От цветочных киосков до будки регулировщика уличного движения

31 декабря 2020, 13:58 (GMT+7)
 Размер шрифта:     |         Печать

Цветочные киоски на берегу Возвращенного меча. Фото: hanoimoi.com.vn

Нянзан Онлайн – Французы любят цветы, поэтому в начале 20 века власти Ханоя построили ряд киосков по продаже цветов на перекрестке улиц Хангкхаи и Диньтьенхоанг, на берегу озера Возвращенного меча.

Продавщицами цветов, конечно, были вьетнамцы. Здесь продавали, в основном, импортные цветы, выращенные в питомниках на улице Хоангхоатхам, в деревнях Нгокха, Хыутиеп, включая гладиолусы, георгины, розы, фиалки, ромашки, а также здешние цветы, такие как хризантемы, камелия, гиацинт, эпифиллум. В киоске площадью около 2 кв. м продавали разнообразные сезонные цветы. Покупателями были не только французы, но и вьетнамцы среднего класса, которые находились под влиянием французской культуры. За киосками расположен бронзовый фонтан, продавщицы часто поливали цветы водой фонтана. Лоточницы, торговавшие цветами, также собирались у киосков, поэтому тротуар на улице Хангкхаи превратился в цветочный рынок. Этот рынок существовал до освобождения столицы вьетнамской армией 10 октября 1954 года. А после 1954 года были снесены фонтан и цветочные киоски.

Продавщицы-лоточницы также собирались на берегу озера. Фото: hanoimoi.com.vn

В былые времена Ханой был известен цветоводством. Почти во всех деревнях вокруг Западного озера занимались выращиванием цветов. При династии Чан на улице, шедшей от речной пристани Донгбодау в центр города, разводили софору японскую (цветы «хое» по-вьетнамски), поэтому эту улицу называли «Хоеняй». К западу от города находится улица «Лиеужай», на которой росли ивы (дерево «лиеу»). На юге расположены многие деревни, где выращивали абрикосовые цветы (цветы «май»), такие как «Батьмай», «Хонгмай», «Хоангмай». Когда французы оккупировали Ханой, городские жители начали ставить цветы в вазу, а до этого декоративные цветы высаживали в саду, цветы, предназначенные для подношения, клали в тарелку. Представители среднего класса во дворе обычно ставили некоторые горшки с бонсай, сажали декоративные растения, полисциас кустарниковый, розовый или абрикосовый куст. В конце 19 века в страну было импортировано множество сортов растений, что оказало влияние на цветочные предпочтения столичных жителей.

Когда США провели бомбардировки Ханоя, городские власти построили убежища. В 1973 году вновь работали цветочные киоски из фанеры с крышами, покрытами толем. В 1976 году киоски опять были снесены, уступив место будке регулировщика уличного движения, который занимался ручным управлением режимами работы светофоров. Рядом с будкой был размещен баннер с надписью «Внимание! Двигайся с правильной скоростью, сохраняй моральные ценности и манеры водителя социалистического строя».