«Бумажный доктор наук» восстанавливается

16 сентября 2019, 11:42 (GMT+7)
 Размер шрифта:     |         Печать

«Бумажные доктора наук». Фото: VNP

Нянзан Онлайн – В последние годы наряду с восстановлением многих традиционных народных игр, таких как фонарики Ку, бумажные маски, львиные головы и др, «бумажные доктора наук» также постепенно появляются на подносе угощений для детей.

«Бумажный доктор наук » на подносе угощений по случаю Праздника середины осени символизирует тех, кто хорошо учился и работал чиновником в феодальное время. Семьи ставили «бумажного доктора наук» на поднос угощений для детей, потому что они хотели, чтобы их дети стали послушными, хорошо учились и сделали карьеру.

Г-жа Нгуен Тхи Туен делает бумажных докторов наук. Фото: VNP

Г-жа Нгуен Тхи Туен – единственная ремесленница деревни Хауай (Ванкань, Хоайдык, Ханой), которая делает бумажных докторов наук на продажу по случаю Праздника середины осени. Г-жа Туен сказала, что она не знала, когда появилось ремесло приготовления «бумажных докторов наук». По рассказам предков, давным давно в селе Хауай жил чиновник До Кинь Ту. Несмотря на высокую должность он всегда дружелюбно и с любовью относился к местному населению. Из чувства жалости к жителям, которые часто страдали от засухи, наводнения и неурожая, он купил землю для создания реки. Узнав об этом, плохие чиновники причинили ему вред и в конце концов ему пришлось покончить с собой.

Г-жа Туен считает, что игрушка «бумажный доктор наук» сегодня имеет возможность восстанавливаться и постепенно становится знакомым для детей каждый год по случаю «Праздника Луны». Фото: VNP

Восхищаясь милосердием и большой заслугой чиновника До Кинь Ту, жители деревни Хауай поклонились ему как богу-опекуну.

В ночь Праздника середины осени, когда дети только что начинают новый учебный год, местные жители часто делают «бумажных докторов наук» и ставят их на поднос угощений, чтобы почтить его заслугу и напомнить потомкам об этом.

Параллельно с бурным развитием современных электронных игрушек, которые привлекают детей, как и другие традиционные народные игрушки, «бумажный доктор наук», кажется, постепенно исчезает. Тем не менее, благодаря настойчивости сохранения традиционного ремесла у таких мастеров, как ремесленница Нгуен Тхи Туен, игрушка «бумажный доктор наук» сегодня имеет возможность восстанавливаться и постепенно становится знакомым для детей каждый год по случаю «Праздника Луны».

По случаю праздников и Нового года г-жу Туен часто приглашают в места развлечений. Фото: VNP

«По случаю праздников и Нового года меня часто приглашают в места развлечений, такие как Музей этнологии, дом-музей на улице Мамэй, Общинный дом Донглак на ул. Хангдао, д. 38 или школы, чтобы научить детей делать «бумажного доктора наук». Хотя мои «ученики» не красиво делают эти игрушки, я замечаю, что у них большой интерес к этой работе. Мало того, многие иностранные туристы тоже проявляют интерес к этой игрушке. Это мотивация, которая помогает мне продолжать сохранять и развивать традиционное ремесло предков», – отметила г-жа Туен.

Основные цвета рубашки «доктора наук» включают синий, желтый и красный. Фото: VNP

Из красочных бумаг с изображением тигра, карточек, чиновников с зонтиком над головой делается «бумажный доктор наук», чье изображение отражает торжественность и строгость успешных людей. Спина доктора обычно оклеена многоиспользованными бумагами. Лицо «бумажного доктора наук» делается из бумаги или глины.

Самый сложный шаг – рисование лица. Лицо должно выражать одновременно нежное отношение к детям и властность чиновника. Основные цвета рубашки «доктора наук» включают синий, желтый и красный. Каждый цвет представляет определенный ранг. Красный цвет символизирует самую высокую ученую степень.

Хотя в последние годы, наряду со многими традиционными народными игрушками, «бумажный доктор наук» восстанавливается, по словам ремесленницы Нгуен Тхи Туен, это всего лишь сезонная работа с низким доходом, поэтому ее дети и внуки не заинтересованы в традиционном ремесле.

Красный цвет символизирует самую высокую ученую степень. Фото: VNP

«В моей семье несколько детей, у них есть своя работа, они помогают мне только в дни середины августа, поэтому я боюсь, что никто из моих детей не сохранит эту красивую игрушку Праздника середины осени», – сказала ремесленница Нгуен Тхи Туен.

В ответ на вопрос о ее желании, ремесленница деревни Хауай искренне ответила: «Я мечтаю о том, что любой молодой человек увлекался бы этой работой, я была бы готова научить его, чтобы дети никогда не забыли изображение «величественного бумажного доктора наук» на подносе по случаю «Лунного праздника».