Хлопковые лебеди – традиционная вещь Праздника середины осени у вьетнамцев

16 сентября 2019, 16:23 (GMT+7)
 Размер шрифта:     |         Печать

Старушка Ву Тхи Тхань Там (справа) и невестка Куать Тхи Бак. Фото: toquoc.vn

Нянзан Онлайн – «В прошлом мы даже не успели продать их, ведь сколько сделали, столько и распродали». Это слова старушки Ву Тхи Тхань Там, которая делала хлопковые лебеди «несколько десятков лет назад, очень давно, когда я была еще молода».

С веселым голосом и здравым умом, несмотря на свой 90-ый возраст г-жа Там вспомнила о «золотом времени» хлопковых лебедей. Хлопковые лебеди появились уже давно, и г-жа Там начала делать их, когда ей было за 10 лет. Тогда она жила на другой улице около Кафедрального собора Святого Иосифа в Ханое. После войны сопротивления против французских колонизаторов она переселилась на улицу Ханглыок.

«Я была государственной служащей. В выходные дни я дополнительно зарабатывала, делая хлопковые лебеди. Я их продавала на улицах. Сколько сделала, столько и распродала. Вообще не успела сделать. Мои братья и сестры тоже занимались этим делом. И лебеди, и петухи и утки были сделаны из хлопка. Люди покупали оптом, затем продавали в разных провинциях и городах. Даже люди из Сайгона тоже приезжали к нам и покупали у нас оптом. Хотя в это время было не дешево продать, мы все же не успели сделать. Мы много сделали и все распродали», – г-жа Там рассказала с восторженными глазами.

Г-жа Там начала делать хлопковых лебедей, когда ей было за 10 лет. Фото: toquoc.vn

Однако, годы шли, и вкусы потребителей меняются. При появлении множества новых игрушек с разнообразными дизайнами и дешевой ценой хлопковые лебеди постепенно теряют свое положение.

«Детям в настоящее время не нравятся хлопковые лебеди. Их родителям нравятся, но им все же не нравятся. Им нравятся только мигающие электронные игрушки. Дети не любят хлопковых лебедей, поэтому их родители не покупают. Только покупают то, что дети любят. Раньше продали очень много хлопковых лебедей, а сейчас мало» – грустным голосом поделилась г-жа Там.

Чтобы сделать хлопковые лебеди, требуется много этапов. Есть этапы, на которые нужно было потратить несколько месяцев. Лебеди должны быть приготовлены раньше, высушены на солнце, затем сложены на складе. Этапы украшения их искусственными цветами и деревьями выполнены последними, потому что эти вещи при долгом хранении легко становятся изодранными. «Есть многие сложные, детальные этапы, поэтому мы должны раньше приготовить. Только ближе к дате поставки игрушек мы украшаем лебеди и прикрепляем их крылья. Если начать делать близко ко дню полнолуния, то просто не успеть» – сказала г-жа Там.

Корзины с лебедями. Фото: toquoc.vn

Приготовление хлопковых лебедей – это трудоемкая работа, а доход не так велик, поэтому люди постепенно расставались с ремеслом. До сих пор только семья г-жи Там занимается этим ремеслом. Однако, теперь вместо нее только ее невестка занимается профессией, а дети и внуки г-жи Там занимаются другими делами. «Я сейчас тоже не могу делать, я просто помогаю своей невестке. Неважно, сколько она делает» – сказала г-жа Там.

Куать Тхи Бак, единственная невестка, занимающаяся профессией своей свекрови, рассказала, что она увлекалась ремеслом, прежде чем стать невесткой г-жи Там. В то время иногда бывала у г-жи Там в гостях, она усвоила несколько этапов. Позже, став невесткой, она училась с самого начала и сделала целую корзину с лебедями. С того дня до сих пор прошло 30 лет, г-жа Бак и делает и продает хлоповые лебеди.

Г-жа Куать Тхи Бак делает хлопковых лебедей. Фото: toquoc.vn

По словам г-жи Бак, сейчас хлопковые лебеди уже не пользуется широким спросом как раньше. Она много думает о том, как делать, чтобы ее продукция привлекла клиентов. Теперь потребности клиентов меняются день ото дня, поэтому все должно быть красивее, чтобы привлечь клиентов.

В первые дни августа по лунному календарю продажа продукции оказывается медленной, поэтому г-же Бак, мол, чуть надоело. «Мои родственники советуют мне прекратить заниматься этим делом, потому что работа трудоемкая, только одна я. Поэтому иногда мне в голову приходит мысль расстаться с ремеслом. Но каждый раз, когда наступает Праздник середины осени, я опять скучаю по работе. Все-таки это традиционное ремесло семьи. Я до сих пор очень люблю эту работу, так что я все еще занимаюсь этим делом, более или менее» – сказала г-жа Бак.

Г-жа Бак много думает о том, как делать, чтобы ее продукция привлекла клиентов. Фото: toquoc.vn

В настоящее время только г-жа Бак делает хлопковые лебеди. У нее единственный сын, который не занимается профессией своей матери. «Была бы у меня дочь, она научилась бы моему ремеслу. Я надеюсь, что в будущем у меня будет такая невестка, которая будет такой же страстной к профессии, как и я. Тогда я попытаюсь научить ее ремеслу. Это, конечно, то, чего я хочу, но не знаю, смогу ли я это сделать» – г-жа Бак беспокоилась.

ДРУГИЕ НОВОСТИ