Биться, как рыба на кухонном столе

25 января 2018, 15:58 (GMT+7)
 Размер шрифта:     |         Печать

Карикатура Пареша Натха

Нянзан Онлайн – В настоящее время, администрация Президента Дональда Трампа обеспокоена судьбой законопроекта о бюджете, которая тождествена ситуации «Биться, как рыба на кухонном столе».

В конце концов, демократы и республиканцы в США пошли на уступки друг другу, чтобы позволить Правительству Президента Дональда Трампа возобновить свою работу после вынужденного «закрытия дверей» в течение нескольких дней из-за истечения срока действия закона о федеральном бюджете. Вечером 22 января проект закона о временном бюджете H.R.195, предложенный лидером Республиканской партии, располагающей большинством мест в Сенате, был принят Сенатом США с подавляющим уровнем поддержки (81 голос «за», 18 – «против»). Затем Палата представителей Конгресса США также приняла этот законопроект, за который проголосовали 266 конгрессменов, 150 выступили против. В связи с этим, Конгресс США принял законопроект о временном финансировании до 8 февраля федерального Правительства.

Поводом для того, чтобы конгрессмены-демократы изменили позицию и пришли к согласию по вопросу сотрудничества для принятия законопроекта о временном финансировании, явился тот факт, что они получили уступки от республиканцев. Республиканская партия согласилась вновь обсудить программу «Dreamer» в отношении судьбы сотен тысяч мигрантов, находящихся под угрозой депортации, начиная с марта 2018 г. по приказу Президента Дональда Трампа, а также продлить срок действия государственной программы медицинского страхования детей (SCHIP) еще на шесть лет.

Разногласия между республиканцами и демократами стали «застарелым хроническим заболеванием», из-за которого многие законопроекты потерпели неудачу и многие стратегические решения Белого дома были отложены. Вот почему, достигнутый двумя сторонами консенсус, позволяющий Правительству США возобновить деятельность, достоин приветствия. Но, на самом деле, этот шаг помог Администрации Президента Трампа только временно отойти от «красной линии» на небольшое расстояние.

Суть разногласия заключается в проблеме миграции. Демократическая партия решительно выступала против решения избранного от Республиканской партии Президента Трампа о временном прекращении программы адаптации нелегальных мигрантов (DACA), которая была принята Администрацией Президента Барака Обамы, представлявшего Демократическую партию. Хотя Трамп и приветствовал решение демократов о временном финансировании, он показал признаки нежелания изменить вышеуказанное решение. А демократы твердо «связали» вопрос миграции с решением вопроса о бюджете. Итак, с момента принятия законопроекта о временном финансировании у конгресменов двух партий США будут только 17 дней, чтобы обсудить все проблемы и прийти к консенсусу по решению о принятии нового законопроекта о бюджете.

Это уже не первый случай, когда Правительство США вынуждено приостановить свою работу из-за отсутствия финансирования, вызванного разногласиями между конгрессменами США. В связи с этим, невозможно поручиться, что это произошло в последний раз. В настоящее время, администрация Президента Дональда Трампа обеспокоена судьбой законопроекта о бюджете, которая тождествена ситуации «биться, как рыба на кухонном столе». В случае, если новый законопроект о бюджете не будет принят до 8 февраля, сценарий «закрытия дверей» для Правительства США может повториться.

Шон Нинь - Нгуен Хоанг