Воспоминания о Дядюшке Хо: рассказывает тайка, в жилах которой течет и вьетнамская, и тайская кровь

18 мая 2017, 09:28 (GMT+7)
 Размер шрифта:     |         Печать

Сирин Фатанотай рассказывает истории о Дядюшке Хо. Фото: Минь Дык

Нянзан Онлайн – По случаю 127-летия со дня рождения Президента Хо Ши Мина, госпожа Сирин дала постоянному корреспонденту газеты «Нянзан» в Таиланде интервью.

Сирин Фатанотай – метиска, в жилах которой течет вьетнамская и тайская кровь. В детстве она была отправлена на учебу в Китай, где имела честь много раз встретиться с Президентом Хо Ши Мином. Прошло более 50-ти лет, но впечатления Сирин Фатанотай от встреч с Дядюшкой Хо и чувства, которые она испытала во время встреч с ним, все еще остаются яркими.

- Здравствуйте, Сирин Фатанотай! Расскажите нам о своей первой встрече с Президентом Хо Ши Мином.

- Это было в 1960 году, когда я была совсем маленькой. Я стала одной из немногих детей, которых китайский Премьер Чжоу Эньлай отобрал для встречи Президента Хо Ши Мина. Это был первый раз, когда Президент Хо Ши Мин посетил резиденцию Премьера Чжоу Эньлая. Их встреча состоялась в большом гостевом доме. Когда Президент вошел в комнату, мы сразу узнали его.

У Хо Ши Мина была седая бородка, стройная худощавая фигура и приятная дружелюбная внешность. Тогда мы его называли дедушкой Хо, а позже стало известно, что вьетнамский народ ласково называет его Дядюшкой. Любовь Хо Ши Мина к детям выражали его глаза, слова, неторопливый, нежный и заботливый стиль общения, которые произвели на нас глубокое впечатление.

Мы всегда ждали визитов в Китай Дядюшки Хо, которые часто проходили летом по случаю его дня рождения. Моим самым сладким воспоминанием остается то обилие фруктов, которое он привозил нам из Вьетнама. Бананы или манго для нас были прекрасным подарком. Мы этот подарок получали каждый год, а дети в Чжуннаньхае тогда пользовались привилегией поиграть с ним пару часов. Позже я вернулась в Китай и встретилась со старыми друзьями, которым сейчас по 70 – 80 лет. Мы все это хорошо вспоминаем. Когда я посетила посольство Вьетнама в Таиланде и зажгла благовония перед алтарем Дядюшки Хо, мои воспоминания и чувства к нему проявились с новой силой.

Дядюшка Хо посещает Детский лагерь в Вьетбак в 1950 г. Фото: bqllang.gov.vn

- Что Вы уже знали о Дядюшке Хо и революции во Вьетнаме перед тем, как встретились с ним?

- Во время учебы нам рассказывали о его жизни и деле освобождения народа. В Китае в то время даже издали учебник о его жизни и деятельности. Мы его всегда уважали. Хотя Президент Хо Ши Мин для других людей являлся живой легендой, но для нас он был простым и близким человеком, как дед или отец. Он всегда относился к нам с любовью. Каждый раз, приезжая в Китай, он устраивал свои дела так, чтобы посетить Детский дворец в Пекине, встретиться с сотнями детей и сделать им подарки. Мы его любили и любим. Это чувство нашего поколения. О его революционном деле рассказывали достаточно много. Мы хорошо знали его биографию, понимали, что такое революция во Вьетнаме, борьба за национальное освобождение вьетнамского народа.

- Изменились ли Ваши представления о Президенте Хо Ши Мине, когда Вы вернулись в Таиланд в 1979 году?

- Нет. Воспоминания и чувства к нему по-прежнему остаются яркими в моей голове. Их никто и ничто не может изменить. В течение своей жизни вы забываете многие вещи, но некоторые самые драгоценные воспоминания остаются с вами навсегда. Для меня это воспоминания о Президенте Хо Ши Мине. Мы – вьетнамский народ, очень гордимся Президентом Хо Ши Мином.

Дядюшка Хо встречается с ребятами Южного Вьетнама по случаю Нового года 1969 г. Фото: bqllang.gov.vn

- Как Вы оцениваете отношения между Вьетнамом и Таиландом?

- 2 страны имеют тесные отношения. Если говорить об истории, то Президент Хо Ши Мин вел революционную деятельность в Таиланде с июля 1928 г. по конец того же года и произвел глубокое впечатление не только на вьетнамцев, но и на местных жителей. В то время патриотическое движение вьетнамцев уже начало развиваться в Исане (Северо-восток, Таиланд), на территории вдоль тайско-лаосской границы, откуда происходит моя семья. Тайский народ знал и уважал Президента Хо Ши Мина. У бывшего Премьер-министра Таиланда Приди Паномионга были хорошие отношения с Президентом Хо Ши Мином и революционным движением во Вьетнаме. Вьетнамская диаспора в Таиланде имеет длинную историю и широко распространена по всей стране. Это трудолюбивые люди, которые любят мир. Во мне и во многих других тайцах течет и вьетнамская кровь.

Культура также является мостом, соединяющим отношения между двумя странами. Вьетнам имеет богатую культуру, впитавшую в себя местную, восточную и европейскую культуры. Такие черты вьетнамцев, берущие корни в их культуре, как упорство, мужество, всегда восхищают тайцев. Это так похоже на вьетнамскую девушку нежную, обаятельную, но никогда не сдающуюся. Никогда не задираетесь с Вьетнамом, потому что вы никогда не сможете выиграть (смеется).

- Приезжали ли Вы во Вьетнам?

- Все члены моей семьи ездили во Вьетнам, кроме меня. К сожалению, до сих пор у меня не было возможности посетить Вьетнам, хотя во мне и течет вьетнамская кровь.

- Какие отпечатки вьетнамской культуры Вы несете в себе?

- Моя бабушка – вьетнамка сайгонского происхождения. Черты вьетнамской культуры передались мне не напрямую, а через мою маму. Я сама, а потом и мои дети слушали, как мама пела колыбельные песни на вьетнамском языке. Моя сестра их выучила наизусть, а я запомнила только мелодии. В детстве мама часто использовала вьетнамскую мазь, чтобы лечить нас от многих заболеваний. Сейчас, когда мы собираемся друг у друга, мы часто все это вспоминаем. Особенно глубокими являются мои воспоминания о маме. Она была активной женщиной, когда растила и воспитывала нас в трудный период. Я думаю, что эту добродетель она унаследовала вместе с вьетнамской кровью. Это та вьетнамская часть, которая существует в нас.

- Спасибо Вам большое за интересный разговор.

Минь Дык

ДРУГИЕ НОВОСТИ