Посещая вьетнамские семьи, вы можете почувствовать любовь и заботу

13 июля 2018, 12:26 (GMT+7)
 Размер шрифта:     |         Печать

Нянзан Онлайн – Увидев своими глазами страшные последствия воздействия реагента оранж/диоксин на здоровье и американских ветеранов, и вьетнамцев, а также на окружающую среду, г-жа Сьюзен Хаммонд решила повысить осведомленность общества о стойких последствиях этого вещества и изыскать ресурсы для поддержки жертв его применения во Вьетнаме.

Сьюзен Хаммонд – дочь американского ветерана войны, воевавшего во Вьетнаме, основала и сейчас управляет неправительственной организацией «Проект по последствиям войны» (War Legacies Project – WLP), штаб-квартира которой находится в США. Работа этой организации направлена на оказание помощи тем, кто страдает от последствий американской войны во Вьетнаме.

Фото: Тхань Тхе

– Когда Вы приехали во Вьетнам и почему?

– Когда мой отец впервые приехал во Вьетнам, мне было 3 года. Я была слишком маленькая, чтобы понимать это. Он приехал во второй раз, когда мне было 5-6 лет. Я смотрела видео, которые он снимал и отправлял домой из Вьетнама. Действительно, тогда война была далека от меня. Я совсем ее не понимала, хотя и видела по телевизору.

В 1991 году я впервые приехала во Вьетнам. Я решила отправиться в эту страну Юго-Восточной Азии, потому что я хотела понять, зачем мой отец сюда приезжал, когда я была маленькой.

В 1991 году Вьетнам по-прежнему был довольно бедной страной, и я увидела последствия войны, такие как, например, разрушенные здания. Я поняла, что вернусь, чтобы больше узнать о Вьетнаме. В это время я сосредоточилась на работе с молодежью, в области образования и в программах помощи восстановления Вьетнама.

Я также участвовала во многих программах, связанных с преодолением последствий войны. А после того, как меня познакомили с семьей, два поколения которой являются жертвами применения реагента оранж/диоксин, я стала много помогать и другим пострадавшим вьетнамцам. Я впервые узнала, как диоксин оранж повлиял на вьетнамцев. С тех пор меня особенно интересовала эта проблема и я пыталась что-то сделать, чтобы им помочь.

«В 1991 году я впервые приехала во Вьетнам. Я решила отправиться в эту страну Юго-Восточной Азии, потому что я хотела понять, зачем мой отец сюда приезжал, когда я была маленькой». Фото: Тхань Тхе

– С какими трудностями Вы столкнулись, когда начали поддерживать вьетнамцев.

– Самая большая проблема заключалась в том, каким образом заставить людей в США слушать то, что мы говорим. Когда я начала эту работу, США и Вьетнам пытались улучшить отношения. Вьетнамское Правительство не хотело усложнять ситуацию. Обе стороны намеревались нормализовать отношения.

Когда я впервые приехала во Вьетнам в 1991 году, то не получила американской поддержки. Меня приветствовали вьетнамцы, но Правительство США не демонстрировало сильных переживаний. Меня спрашивали, почему я приехала во Вьетнам?

В течение долгого времени, после начала работы, я пыталась убедить людей, что Вьетнам давно является нашим другом. Американцы долго не понимали этого, а некоторые и до сих пор не понимают.

Убедить Правительство США обсудить вместе с нами негативные последствия применения оранж/диоксина во Вьетнаме было также очень сложно. Сначала оно не хотело говорить об этом. Потребовалось много лет, чтобы обе стороны собрались вместе, чтобы найти решение.

Фото: Тхань Тхе

– Что впечатлило Вас больше всего, когда Вы работали над проектом по поддержке жертв реагента оранж/диоксин?

Я думаю, что это безусловная любовь, которую вьетнамские семьи испытывают к своим детям-инвалидам, и их желание жить. Жизнь полна трудностей, и им всем приходится просыпаться каждое утро, выходить в поле и работать не покладая рук.

А еще родители любят своих детей и изо всех сил стараются создать лучшую жизнь для них. Вьетнамцы ценят любую помощь, и не только материальную. Они благодарны всем, кто проявляет заинтересованность, пытается понять их боль.

– Каким образом Вы и Ваша организация поддерживают жертв войны во Вьетнаме?

– Большая часть того, что я сейчас делаю – это мобилизация ресурсов. Например, в Куангнаме мы помогли семье, глава которой умер от рака, вызванного реагентом оранж/диоксин. Мы пытаемся призвать американские семьи помочь вьетнамским семьям, пострадавшим от применения ядовитых веществ. Большая часть помощи поступает от простых американцев, а не от Правительства США.

Мы также дарим бедным крестьянам коров, буйволов и т.д, помогая им увеличить семейный доход. В некоторых случаях мы поддерживаем семьи в открытии магазинов, малого бизнеса, такого как ремонт велосипедов и мотоциклов. В других случаях мы предоставляем школьные стипендии или дарим инвалидные коляски.

– Какова роль СОДВ в вашей работе?

– Когда я впервые приехала во Вьетнам, я работала с СОДВ и обсуждала такие вопросы, как пропаганда образа Вьетнама в США и наоборот. СОДВ – это организация, которая играет очень важную роль в реализации наших проектов.

В первый раз я работала с вьетнамской стороной для того, чтобы наши стороны получили возможность встретиться. Я помогла американским организациям, представляя их вьетнамской стороне, и эта работа не могла быть завершена без помощи СОДВ. Роль СОДВ очень важна для организаций, которые приходят и реализуют программы во Вьетнаме.

– Благодарю Вас.

Тхань Тхе

ДРУГИЕ НОВОСТИ